Supervisión Bancaria
 Desarrollos en la Supervisión Bancaria
Agustín Carstens
Subdirector Gerente, FMI
VIII Asamblea Anual de la Asociación de Supervisores Bancarios de las Americas
En cierta manera podríamos decir que desde finales de la década de los noventa hemos visto un avance continuo en esta empresa. Las crisis financieras que han sucedido durante los últimos diez años en México, Asia Oriental, Rusia, Brasil, Argentina, Turquía, Uruguay y en la República Dominicana han impulsado esfuerzos substanciales en diferentes foros e instituciones orientados a prevenir nuevas crisis o crisis bancarias subsecuentes. El trabajo realizado por las organizaciones internacionales, tales como el Comité de Basilea, el Foro Conjunto y el Foro de Estabilidad Financiera representan un ejemplo muy claro.
 Convergencia Internacional e Implementación de Normas Internacionales de Información Financiera
Por Juan José Fermín del Valle Presidente Adjunto,
International Federation of Accountants
VIII Asamblea Anual de la Asociación de Supervisores Bancarios de las Americas
Creo que todos los aquí presentes compartimos inquietudes, intereses y objetivos que nos son comunes. Uno de ellos sin duda es contribuir a la salud y crecimiento de la economía, no sólo para las Américas sino para todo el mundo.
No es necesario que yo les diga que la disponibilidad de información financiera adecuada y confiable es esencial a esos fines. Creo que también todos sabemos qué se necesita para contar con esa información adecuada y confiable:
En primer lugar, normas contables que sean consistentes, suficientemente comprensivas, basadas en claros principios que permitan reflejar la realidad económica y, en un mundo globalizado como el que nos toca vivir, suficientemente homogéneas como para permitir su uso y comprensión por todo el mundo.
En segundo lugar, se requieren prácticas de gobierno corporativo adecuadas, que entre otras cosas, aseguren un apropiado control interno y la efectiva implementación de esas normas contables.
 Contabilidad,
regulación prudencial y estabilidad financiera: elementos de una síntesis
Por Claudio Borio y Kostas Tsatsaronis
Departamento Monetario y Económico; BIS
¿Qué información sobre la situación financiera de las empresas es conducente a
una operación eficiente y estable del sistema financiero y de la economía en
general? En este trabajo, trazamos el perfil de lo que sería un conjunto ideal
de esa información, identificamos los vacíos que ahora existen y proponemos una
manera de llenarlos. En nuestra opinión, un conjunto ideal debería tener dos
dimensiones. En lo que respecta a las características financieras, debería
abarcar tres tipos diferentes, a saber, estimaciones de la situación financiera
actual (“información de primer momento”), estimaciones del perfil de riesgo
(“información sobre el riesgo”) y evaluaciones de la incertidumbre que rodea a
estas dos clases de estimación (“información sobre los errores de estimación”).
Respecto del objeto del análisis, el conjunto ideal debería comprender
información tanto de la empresa individual (“información micro”), como del
“sistema” en su totalidad (“información macro”).
Arriba
Lecturas Recomendadas
 Mortgage
banking
Alan Greenspan
Presidente de la Junta de
Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal de
los Estados Unidos, durante la
Convención Anual de la Asociación Americana
de Banqueros,
Durante las próximas semanas y meses, la Reserva Federal seguirá observando con
mucho cuidado los resultados de los eventos tan devastadores que se desarrollaron
en la región de la Costa del Golfo para evaluar sus implicaciones sobre nuestra
economía. Sin embargo, sabemos perfectamente bien que el impacto económico
general es solamente una parte del sufrimiento humano que ha sido el resultado de
estos eventos.
Además, en mis comentarios del día de hoy, mi intención es concentrarme en uno de
los factores clave que han estado impulsando a la economía de los Estados Unidos en
años recientes: el incremento tan brusco en el valor de las viviendas y el incremento
asociado a la deuda hipotecaria.
Durante la última década, el valor de mercado del número de viviendas habitadas por
sus dueños1 se ha incrementado anualmente a una tasa de aproximadamente 9 por
ciento en promedio, de $ 8 millones a finales de 1995 a $18 millones de millones
(billones) a finales de junio de este año. La deuda por hipotecas a casas vinculada a
estas estructuras se ha incrementado a un ritmo bastante más acelerado.
 Discurso Malcolm D Knight
Gerente General del Banco Internacional de Pagos durante la
Cuarta Conferencia Anual de las Cámaras de Comercio y de la Industria de la
Federación de la India
(FICCI)
Durante la última década, la India ha surgido como una de las economías de mayor
crecimiento en el mundo. El resto del mundo ha quedado impresionado al ver que
las reformas que se iniciaron a principios de 1990 están dando frutos. Por
supuesto que para mantener el crecimiento de cualquier país, se requiere de un
sector financiero dinámico y fuerte. ¿Qué pueden hacer los gobiernos y los
bancos centrales para promover una industria financiera más eficiente y
competitiva y al mismo tiempo mantener la estabilidad del sistema en términos
generales? La pregunta es fundamental para las deliberaciones internacionales
sobre la política financiera que se llevan a cabo en el Banco Internacional de
Pagos.
 Did
the Basel Accord Cause a Credit Slowdown in Latin America?
Adolfo Barajas, Ralph Chami, and Thomas Cosimano; IMF
Many countries have experienced significant credit
slowdowns in recent years, and researchers have set out to determine their
possible causes. In one strand of this literature, researchers examined
post-crisis cases of marked declines in credit in Scandinavia and East Asia.
Among some of the more dramatic cases covered, the banking system credit-to-GDP
ratio shrank by over 44 percentage in Finland during 1992–97, and by some 36
percentage points in Thailand during 1998–2000.2 Thus, concern arose over
whether these declines were merely a reflection of depressed economic activity,
or whether they resulted from a diminished capacity or increased unwillingness
of banks to lend. In the latter case, supplydriven credit declines would be
termed “credit crunches.”
The
Accountability of Financial Sector Supervisors: Principles and Practice
Eva Hüpkes, Marc Quintyn, and Michael W. Taylor; IMF
Unlike the case for central bank independence, which has
won a broad following in both academic and policy communities, the case for
independence for financial sector supervisors (hereafter called Regulatory and
Supervisory Agencies (RSAs)) remains controversial. Policymakers remain
reluctant to grant independence to regulators, despite strong arguments
developed in its favor, supported by results of emerging empirical research,
which indicates that independence for RSAs is beneficial for financial system
soundness.
Arriba |
Superintendencia
de Bancos de Panamá entrega la Presidencia del Consejo Centroamericano de
Superintendentes de Bancos a la República Dominicana 
Durante
mis dos años como Vice-Presidente de la Junta Directiva de ASBA, los mercados
financieros han continuado evolucionando con mayor consolidación, expansión
transfronteriza e innovación de productos y servicios. Al mismo tiempo, los
estándares internacionales para la supervisión de la industria han continuado
evolucionando, siendo el más notable el de Convergencia Internacional de las
Medidas y Estándares de Capital: Un Marco Revisado – Basilea II.